La canario negro original, Dinah Drake, era una aventurera y acrobata, miembro de la liga de la justicia original. Fue llamada canario negro por lo oscuro de su traje y por su agilidad. Aunque en un principio una espia que se movia al otro lado de la ley, fue reconducida por Johnny Thunder, que la convencio de que se convirtiera en una heroina.
La hija de Dinah, Dinah Drake Lance, relevó a su madre como la canario negro actual cuando esta se retiro. Una atleta y acrobata tan agil y rapida como su madre, pero aun mejor luchadora( fue tutelada por la villana lady Shiva, una de las mayores expertas en artes marciales del universo DC, capaz incluso de vencer al mismisimo batman cuerpo a cuerpo), Dinah poseia un don y poder que no tenia su madre, el chillido ultrasonico del canario negro, con el que podia conmocionar y vencer a sus enemigos. Conocio y se enamoro del playboy millonario Oliver Queen, quien no es otro que el heroe Flecha Verde, y ha mantenido con el una relación de amor y odio al cabo de los años.Cuando Dinah fue violado y apalizada por una banda de criminales, perdio su grito de canario temporalmente y su fertilidad, pero fue socorrida a tiempo por flecha verde , quien salvo su vida. Despues de introducirse en uno de los pozos Lazaro(propiedad del villano Ras' Al Ghul, quien se vuelve inmortal al sumergirse en ellos), Dinah recupero su grito sonico y su fertilidad. Luego se mudo a Seatle junto a su amado flecha verde. Miembro reserva de la liga de la justicia, canario negro es una de las heroinas mas valoradas de la misma debido a su valor y su alta capacidad como heroina y como lider. De hecho, ha relevado a superman y a batman como lider de la liga cuando estos estaban ausentes. Tambien formo el grupo pajaros de presa junto a la cazadora y oraculo (anterior batgirl), y luchó contra su antigua maestra, Lady Shiva. Sin duda, la canario negro original esta orgullosa de su hija.