Menú

Próximo GP: Qatar 2024 | Cuenta atrás:

Buscar

[POST OFICIAL] Trivial F1: ¿Quién sabe más de F1?

[POST OFICIAL] Trivial F1: ¿Quién sabe más de F1?

GoProst

GoProst

08/06/2009 05:39

Curva130r: ¿en qué idioma dejas el saludo final? Es una curiosidad que tengo desde que leo esta página.
Qué significan "Ja Matta Kondo", "Ja Matta Ne", "Hane", etc. ¿Me lo podrías traducir, por favor?
Es solo un pedido, si no lo quieres hacer entenderé. Un saludo!

#925

4 0

GoProst

GoProst

08/06/2009 05:44

KimiMatias: Has respondido correctamente a mi pregunta y yo la de Curva130r por lo que nos toca a cualquiera de los dos dejar una pregunta, pero te cedo el turno...
Yo me voy a dormir.
Si KimiMatias no deja una pregunta, que el primero en entrar este Lunes lo haga Guiño guiño.. No creo que él se moleste por perder su turno.
Saludos

#926

3 0

KimiMatias

KimiMatias

08/06/2009 05:52

Una pregunta fácil, pero advierto que no podré estar pendiente de la respuesta que dan, asi que si otro quiere hacer otra pregunta, adelante!

Quien fue el campeón en la temporada 1962 de F1?

#927

2 0

emmixx

emmixx

08/06/2009 08:38

graham y brm

#928

3 0

Curva130r

Curva130r

08/06/2009 09:04

Los dejo en japonés, aunque escritos (obviamente) con letras occidentales porque no me entendiería mucha gente si pego los kanjis (uno de los tres tipogramas de ese idioma), además de que puede que no los vean por no tener las fuentes.

Ja Matta Kondo = Hasta la Próxima;
Ja Matta Ne = Hasta Luego;
Hane = Hasta Pronto;

En si depende mucho de la situación porque digamos que "Hane" es para despedirse, pero como que no tiene un único significado.

El "Ja" se utiliza para hacer más ameno el saludo, digamos que se usa con los amigos.

Otras fomas de saludar serían:

Itte Kimasu = Hasta Luego (lo dice el que se va de un lugar).
Itte Rasshai = Hasta Luego (lo dice el que se queda)

Me resulta algo curioso el que te aguantaras tanto tiempo para hacerme esa pregunta; a propósito, KimiMatias sabe finlandés (mucho más que yo de japonés).

Ganbatte! (Buena Suerte!)

Oyasumi Nasai (Buenas Noches, cuando uno se va a dormir).


P.D.: Gracias por preguntar y mis disculpas si alguien se enoja por el presente, ya que no tiene algo que ver con esto de la trivia. Cualquier caso, quedo a vuestra disposición.

#929

5 0

Wip3OuT

Wip3OuT

08/06/2009 13:49

Creo que va siendo hora de espabilar este topic, asi que propongo esta pregunta de continuacion, si nadie tiene nada que objetar.

P: Que piloto ha sido atropellado dos veces, por vehiculos de la organizacion del circuito, y en que grandes premios?

Saludos.

#930

2 0

emmixx

emmixx

08/06/2009 16:55

fue Taki Inoue jajajaj
q grande el ponja.
en hungria.

Re: [POST OFICIAL] Trivial F1: ¿Quién sabe más de F1?

la segunda... no lo recuerdo, pero esta fue muy graciosa

#931

5 0

Wip3OuT

Wip3OuT

08/06/2009 19:32

Efectivamente emmix, fue taki Inoue, era alucinante verle pilotar, lo mismo se salia que hacia un trompo. Te la doy por valida la respuesta, porque pusiste la foto y todo jajajaja. La otra fue en Monaco, el que conducia la grua que remolcaba su coche no le vio y casi le pasa por encima jejejeje. La de la foto es en Hungria.Os dejo un video para ver la escena, saludos!

https://www.youtube.com/watch?v=Tt4_5kLWEiU

#932

3 0

gesero

gesero

08/06/2009 20:19

Graciosa esta anécdota, aunque en el atropello se le rompió la pierna.

Re: [POST OFICIAL] Trivial F1: ¿Quién sabe más de F1?

#933

4 0

suzuka06

suzuka06

08/06/2009 21:01

.

#934

2 0

KimiMatias

KimiMatias

08/06/2009 21:09

Y la pregunta???
Bueno, si nadie hace una pregunta, la pongo yo:

No seas exagerado, xD xD Curva130r. La verdad es que del idioma finés solo sé algunas palabras y frases sueltas! y ya que estamos con eso, esta es mi pregunta:

Que significa esta frase (en finlandés) : Onnea Maailmanmestari!

#935

2 0

MaryRead

MaryRead

08/06/2009 21:32

¡¡¡Buena suerte en el mundo!!! :)

#936

3 0

GoProst

GoProst

08/06/2009 21:45

¡Gracias Curva130r!.

Suzuka06: El coche de la primer foto es un Hesketh (el que presentó Gesero).
El que vos ponés es efectivamente un chasis Williams FW07 de 1979 que utilizara el equipo RAM en 1980. Ese año (1980), Rupert Keegan corrió en F1 con el equipo RAM, en esa época era posible hacerlo comprando un chasis a otra escuadra. Esto es lo que hacía RAM. Ya Hesketh se había retirado y la llamativa publicidad fue a parar al equipo RAM. Un saludo

KimiMatias: Será Fórmula 1 en finlandés, no le encuentro otra relación con este foro... Un saludo

#937

3 0

KimiMatias

KimiMatias

08/06/2009 22:41

Bueno, la frase realmente significa: Buena suerte, campeón del mundo! (Por supuesto, dirigida a Kimi xD )
Onnea: buena suerte, Maailmanmestari: campeón del mundo - Maa: Tierra/mundo mestari: campeón
Y Fórmula 1 se dice en Suomen kieli (idioma finés)... Fórmula 1!!!

Curiosidades
En finés la palabra de negación, ei ("no"), es un verbo y se conjuga de la siguiente manera (las palabras entre paréntesis son los pronombres personales relacionados): (minä) en, (sinä) et, (hän) ei, (me) emme, (te) ette, (he) eivät. En el modo imperativo se conjuga de la siguiente manera: älä (singular), älkää (plural).
Se trata de un idioma sin:
Tiempo futuro
Género
Artículos
Gerundio
El verbo "tener"
Nuestro matiz ser / estar

#938

3 0

KimiMatias

KimiMatias

08/06/2009 23:53

Y después?? Nadie puso otra pregunta???

Bueno, entonces les dejo esta, pero si no la pegan posiblemente no pueda ver las respuestas que dan hasta mañana.

La pregunta: ¿Que piloto muere en un accidente luego de que un pájaro golpeara su rostro?

Una pista, ocurrió en la temporada 1960.

#939

2 0

JensonButton

JensonButton

08/06/2009 23:57

Alan Stacey en el Gran Premio de Bélgica. Lo siento, he utilizado el comodín del "Google" xDxD
En että hyvä!!

#940

1 0

JensonButton

JensonButton

09/06/2009 00:00

Increible: https://www.youtube.com/watch?v=yehN-WUr5rY&eurl=http://www.microsiervos.com/&feature=player_embedded

#941

0 0

KimiMatias

KimiMatias

09/06/2009 00:22

Asi es, JensonButton. Alan Stacey se despistó luego de que un pájaro golpeara su rostro en el Gran Premio de Bélgica de 1960. A veces resultan increíbles las causas de los accidentes en las competiciones de motor!!

Te toca preguntar!

#942

2 0

JensonButton

JensonButton

09/06/2009 00:28

Hyvää yötä. Minulla on kiire, joten: Kuka voitti ensimmäisen yön rodun F1 historia?
Buenas noches. Tengo prisa, asi que: ¿Quién ganó la primera carrera nocturna de la historia de F1?

Onnekas!
¡Suerte!

#943

1 0

JensonButton

JensonButton

09/06/2009 00:45

¡Buenas noches! Que alguien siga poniendo preguntas, ya que yo me voy a dormir y no puedo estar aqui hasta que alguien conteste. La respuesta era, obviamente, Fernando Alonso. ¡Saludos! ¡Hasta mañana! :)

#944

0 0

Vanderdecken

Vanderdecken

09/06/2009 10:14

Ok.Pregunta:
En que objeto coloco un Team de F-1 sus colores para patrocinarse????

#945

1 0

MaryRead

MaryRead

09/06/2009 10:58

Los colocó Ferrari en su logo?

#946

1 0

Vanderdecken

Vanderdecken

09/06/2009 11:18

Mary Read .
Negativo piratilla.

#947

1 0

Vanderdecken

Vanderdecken

09/06/2009 12:00

Pista:

El gran Senna corrio en ese Team.

#948

2 0

Alonsina

Alonsina

09/06/2009 12:02

Seguro que no es la respuesta pero también es curioso: BMW decoró un avión (creo que un Airbus) con sus colores. Lo leí pero no me acuerdo dónde, no tengo mas datos. Saludos!!!!!

#949

1 0