pues..... SERÁN PERAS Ó SERÁN MANZANAS....
Alosonso calificó 3° y lo que dijo fue que esperaba una "carrera aburrida" que no pasara nada...!!
............antes de la primera curva..?? Ya lo había pasado Button...!!
Team radio....
9° Giro ? Stella dice ad Alonso: ?Hai guadagnato altri tre decimi su Webber. Anche Felipe si avvicina?.
12° Giro ? Stella informa Alonso: ?Webber si è fermato e Vettel perde terreno su Hamilton?. Alonso gli risponde: ?Se vedete che Felipe lo può superare in un giro chiamatelo dentro?. La replica del box Ferrari è la seguente: ?Ci stiamo pensando, concentrati su Button?.
13° Giro, la Ferrari richiama ai box Felipe Massa per il cambio gomme.
14° Giro ? ?Come è andata con Felipe??, chiede Alonso, riferendosi alla sosta del compagno di squadra. ?È uscito dietro Webber?, gli rispondono dal muretto box.
15° Giro ? Dal box parte l?ordine che costerà ad Alonso il titolo mondiale: ?Ok adesso rientra?. Lo spagnolo risponde. ?Ok?. Il box comunica: ?Uscirai vicino a Webber. Sei Davanti?.
17° Giro ? Alonso chiede: ?Qual è la situazione??. Stella gli risponde: ?Dobbiamo superare la Renault davanti a noi, non si fermerà più. Poi c?è Rosberg?.
Da qui si evince che, molto probabilmente, prima della sosta non avevano affatto considerato dove sarebbe rientrato Alonso. Eppure non era così difficile, visto che sia Webber che Massa avevano fatto la sosta ed erano rientrati nel traffico!
22°Giro ? La situazione è ormai chiara e consolidata. È ancora una volta Stella che chiama Alonso. dicendo: ?Lo so che ce la stai mettendo tutta ma è fondamentale superare Petrov?.
Il russo della Renault resisterà però davanti la Ferrari di Alonso fino alla bandiera scacchi. E il risultato finale è quello che tutti conosciamo: Vettel è campione del mondo.
Ad Alonso non resta che scaricare tutta la sua rabbia contro l?incolpevolo Petrov!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Publicación italiana.... Se olvidan de la más importante.... "usa tu TALENTO..."
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TRADUCCIÓN....
El diario italiano Corriere della Sera ha hecho públicas las conversaciones de radio entre el muro del equipo Ferrari y Fernando Alonso en las primeras vueltas del Gran Premio de Abu Dabi, cuando el asturiano entró a cambiar neumáticos terminando con sus opciones de convertirse en campeón del mundo.
La transcripción comienza en la vuelta 9, cuando su perseguidor Mark Webber, que está por delante de Felipe Massa, se toca con el muro permitiendo al asturiano aumentar su ventaja sobre Webber, que pronto entrará a cambiar gomas.
Vuelta 9:
Stella confirma a Alonso que Massa se está acercando a su rival: "Has ganado tres décimas a Webber. Incluso Felipe se acerca".
Vuelta 12:
Andrea Stella, por la radio, explica lo que está aconteciendo a sus pilotos: "Webber se ha parado y Vettel pierde tiempo con Hamilton".
Alonso responde: "Si veis que Felipe le puede superar en una vuelta llamarlo a boxes".
Respuesta del box: "Estamos estudiándolo. Concéntrate en Button".
Vuelta 14:
Alonso pregunta por el pit stop de Massa: "¿Cómo ha ido con Felipe?"
Stella responde: "Ha salido detrás de Webber".
Vuelta 15:
Desde el box de Ferrari dan la orden de entrar a boxes a Alonso: "OK. Ahora entra".
El asturiano confirma: "OK".
El box dice: "Saldrás cerca de Webber. Por delante".
Vuelta 17:
Alonso pregunta: "¿Cuál es la situación?"
Stella, consciente de la situación, es claro con su piloto: "Hay que adelantar al Renault que está delante, ya no tiene que parar. Y después está Rosberg".
Vuelta 22:
La última comunicación transcrita se oyó en la emisión internacional. Siete vueltas después del cambio de neumáticos, en Ferrari son conscientes de que el Mundial se escapa. Stella habla con Alonso: "Sé que estás haciendo todo lo posible, pero es esencial superar a Petrov".
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
en la emisión internacional... todavía se escuchó.......
"usa tu talento...sabemos que es mucho.....¿? úsalo...!!..."
Alonso responde.......¿?.............................................................¿?
SEIS AÑOS DESPUÉS....... ALONSO RESPONDE........¿?................¿?
..